• 广州飞机维修工程有限公司（GAMECO）与泰雷兹签订产业合作协议，在维修服务方面持续深化合作。泰雷兹将继续向GAMECO提供支持，涵盖飞机维护、航材采购与分销、技术手册和测试程序集（TPS）等领域。
• 双方将保持合作势头，以创新的产品、解决方案和优质的服务共同助推中国民航市场的高质量发展。

2022年11月9日，在珠海举行的第十四届中国国际航空航天博览会上，广州飞机维修工程有限公司（以下简称“GAMECO”）与泰雷兹签订产业合作协议，在维修服务方面持续深化合作。

双方自2021年签订合作意向函以来，在附件维修、技术手册、测试程序集和设备供应方面成功试行了合作，此次协议的签署标志着双方的业务合作将更进一步。

泰雷兹凭借原始设备制造商（OEM）的原厂专业优势向GAMECO提供了全面的售后服务和支持，包括数字技术手册的共享和更新、测试程序软件的维护和升级，以及飞机原厂航材的直接供应。泰雷兹便捷可靠的维修支持无疑将加强GAMECO的深度维修能力和核心竞争力。

GAMECO总经理Marc Szepan在签约仪式上表示：“此次产业合作协议的签署增进了GAMECO和泰雷兹的合作伙伴关系。我们相信泰雷兹做为亲密的合作伙伴，能够帮助我们提供满足客户期望的最优质服务。此次深化合作将为我们打开双赢的局面。”

泰雷兹中国区首席执行官魏天睿（Thierry Weulersse）也表示，“该协议体现了GAMECO对泰雷兹的持续信任，以及对我们优质服务价值的认可。我们将藉由这一牢固的合作关系，继续保持合作势头，以创新的产品、解决方案和优质的服务共同助推中国民航市场的高质量发展。”

泰雷兹航空全球服务业务副总裁Eric Huber表示：“在过去的40余年间，泰雷兹始终是中国航空业值得信赖的合作伙伴。GAMECO则是中国航空市场领先的维修服务提供商。双方均拥有深厚的专业知识和资源，此次强强联合将为我们的本地客户带来领先优势。”

关于GAMECO

GAMECO由中国南方航空股份有限公司与和记黄埔（中国）有限公司共同控股。主要从事飞机大修、航线维护、附件修理与翻修、起落架维修、零部件制造、复合材料修理、客改货、客舱改装和翻修、飞机喷漆、工程技术支持、培训、航材管理和寄售、地面保障设备修理、AOG紧急支援等业务。

关于泰雷兹

作为全球先进科技的领导者之一，泰雷兹（泛欧证券交易所：HO）致力于投资数字化和深度科技创新——互联互通、大数据、人工智能、网络安全和量子计算，构建对社会发展至关重要的自信未来。集团为其所在的五大市场，包括航空、航天、轨道交通、数字身份与安全等领域的客户提供解决方案、服务及产品，帮助各类企业、机构和政府实现关键任务，并将人作为所有决策背后的主导力量。

泰雷兹全球 81000 名员工遍布68 个国家，2021 年集团销售收入达162 亿欧元。

关于泰雷兹中国

泰雷兹为中国的基础设施建设提供创新的解决方案，凭借在中国40 余年的发展历程，已成为中国航空业和城市轨道交通行业值得信赖的合作伙伴。另外，从软件安全到生物识别以及加密技术，泰雷兹也已成功地将其先进技术应用于移动通讯、银行、物联网及软件货币化等各领域。目前，泰雷兹在中国共设有3 家合资企业，包括合资企业在内的员工总数达2100 人；办公地点遍及国内7个城市。泰雷兹在北京、大连及香港均设有研发中心与创新中心，为中国市场和国际市场提供创新的解决方案。